기사 제공처 :
시민뉴스 / 등록기자: 김진호 [
기자에게 문의하기]
0 /
지난 29일 웨이크업 (Wake up) 국제청소년센터에서 진행된 글로벌 역량 강화 교육
충남 서산시는 지난 29일 웨이크업(Wake up) 국제청소년센터에서 시민통역 서포터즈 글로벌 역량 강화 교육을 진행했다고 밝혔다.
이날 교육은 다양한 국제행사에서 통·번역 봉사를 제공하는 시민통역 서포터즈의 실전 역량을 강화하고자 마련됐다.
시민통역 서포터즈 20여 명이 참석해 ▲서포터즈 역할과 자세 ▲기본 통·번역 기술 ▲글로벌 매너와 문화 등을 교육받았다.
시는 평창동계올림픽 등 대규모 국제행사, 넷플릭스 코리아와 협업 등 통·번역 경험이 풍부한 전문가를 강사로 섭외했다.
경험이 풍부한 강사를 통해 실제 현장에서 활용할 수 있는 노하우가 전수됐다.
교육에 참석한 한 서포터즈는 “통역과 번역은 단순히 외국어 실력만으로 결정되는 게 아니라고 생각한다”라며 “이번 교육을 계기로 실전에서 더욱 실력을 발휘할 수 있도록 최선을 다하겠다”라고 말했다.
이완섭 서산시장은 “이번 교육을 통해 여러분들이 우리 시의 글로벌 핵심 동력이 되어주시리라 기대한다”라며 “서산시가 국제도시로 도약하는 데 아낌없이 봉사해 주시는 서포터즈에게 감사드린다”라고 말했다.
한편, 시민통역 서포터즈는 현재 제4기로, 지난 8월 모집 절차를 거쳐 9월 총 29명으로 구성됐다.
이들은 시가 추진하는 국제행사에서 영어·일본어·중국어·베트남어·필리핀어·태국어·러시아어 등 7개 언어에 대한 통·번역을 수행하며 활약 중이다.
Apple 아이폰 17 Pro Max...
1,950,200원
Apple 아이폰 17 Pro Max 자급제
https://ads-partners.coupang.com/image1/Y0UEGIe6t3a4ScX2Y1lXXYE4-fglUPLXUSLgraZgr8Uw6SPEgwN9yAev-ABTQa1z19NdQbdMk1_pTwS3wneV6ST1OsWSViaSwuLERYh6zs33wRmvYyOQcqBYHK0jFmzJxT00DEqn6DV-YPYHQAv5kpeTiMe5b1Ab6qW_7uTBx64HqZTpBxUWZkDIg4YVEVREY4AwP5V3tQ2cNsWPdi8xkD93Jm7b8JyzWRtUXG16TTQgnXWqvJ8o4NoPN4b7h68qIY2U5p5qghuuwcXthoyUpBuywkguRuJ4iJ6rN4rlP0TgOGii3c8jBvj2vfc5vZUGrXth_NR9sx959UFPBIzPogOq0rsLZE3kTu-eAq3j6byOvK2znutXaXDLEWVb2_A0u2-H7oL0rQyvB1Dbe69hSGXGKIWlMHDY5B2QP0TwQ4I_jPNEi2MSbTrXLz4rleInLTHqlITcmjraWRlYWwsz5xOzZ11r-yaOegdXSMRMB3b-9ihDg_7BFBYOVwqA0SOcTIbjoOjyhJ4cZExIiRf_MB1X
자세히보기
Apple 아이폰 18 Pro 자급제...
1,940,250원
Apple 아이폰 18 Pro 자급제
https://ads-partners.coupang.com/image1/-50Lj8p-ht6CC0hf-1Y9PZ4lhzhO-dCtCLP6yC2KJB78FIjfbbyvTmg4-jr7WP8EjG8GZVok8ILNwyZGtWeVoMFOILeXcflV3LcxL33NsoIZ1orlu0tW0GHDLGI2WKRo-VvpMJjFLLFL2jVeCAIPS2SKSobU-r9JXkm2Xm5PTj9r5q3UHLmAp2SBxWdz51Hhw4pFawZpIvrnwHvRXf3R_qRpVPTLD3BS0BS3QU-_mTq-8BbiJLeS9NogTcmSfpgsYUi4XAO0FABNHkRs0XdstDgdrzUzYWkazaBhnD2i1eq2ipDErQGFSU-SBWUzCTZsutPbaxQJKufn4JPuxhy2hK_TvcBECUrzyp1dtuOPzI-51EtlmZSO80st6sS8-4Vo1XH-eLrl-oczpR6nXRFmcN6IWvvFWBqrICCDLp9mfnpDInegxFLEe5jXanzaim_LBjcARFZWkfMoq3HQEHN0smLQrPlZgwYHPWDvCB1tTvJrEcogx7kFvuuXcxY4V1TMYWHpXf3YYM5vWh1RrrKDXD8=
자세히보기
Apple 아이폰 18 Pro 자급제...
2,232,750원
Apple 아이폰 18 Pro 자급제
https://ads-partners.coupang.com/image1/6qfs865dQu-UJ0FE6uuR-ulyXyEnHXpcuuW_-kCEwS21-qX52JZr-AZg71HHAy3e8qUquBvDOTnmatuRR_xmoWBpIuYS6LfeVQT09IsIAwN70iJ8dtcQx2qkf2Tve_fwSQOsiIZv5SuOr1o_tK_TrIBze5EQ2Qb8wfIiGxDWyuppEwYRzOmwvYqfQ8vbnoAwEvvOrhB4QeERJMviFIyqI-DPtdC113fCEEMI4M0v1OymW4CF26Yc8C77KWfeh1y3cH-HOdSC6Vkhc0TRiKBEFLbiQtkFZYUaIfyXJXHVpno111wwI1xdUogRgEnlv_ypsD4bNU5AXwus7vUvtAFJtgL9zZej__d-nLCTeWrziXHU4zm7DbojahwK3SjaXmUk684QeRAjthv2rvUEDwP8qajNeIwNCf0g6eE5dxotb9ZoOlv1E1ToZ5mPK2IaqQx90o0kgfZZg1Su0JfzOCi6tkycfsFVHU1NQ7WDVU3p6NbZcuGKPooH5MA83dgTIdIB7PkXywBkwTys4Aej3cXAxsM=
자세히보기
Apple 아이폰 18 Pro 자급제...
1,940,250원
Apple 아이폰 18 Pro 자급제
https://ads-partners.coupang.com/image1/IPcQW_JbbKBLMIsjIJWNpjxP76i5LjZse_BaSz1k5_xFwU-5SsRzV2rRThqIj8CZd-7gwfgQ-aG9oB9vHIetd3urQqV3hzg-T8sx9l5dZdWpfSTg19b-aolMe-ZPbdn2qUJH2hBhKS8GWuVrwVjEbY2GSvxb2d1X0fh07VgJHq3BZu4eGDr7Dl9JlPsaR3Rg6kf3mbsP36AXd_j68PfLYU0slie0LH9kgaqPI19XUH1nLw-lFyVV-xRKj65xIAA2ckV1EHlopBO7GkR006WT99Sr2SZHGt01vqFeSyVtFQ40y5M600xL9-pkVd6zIFvy6pr2vj148zr7dzN8e5ZsjvtV2ooQDwmKB4HmLPEguznXYWDuisEbS0PEQZ2NwGOj03JjjaodbVLDvClCfZ5byOQbGx5859UTJPb2vPMjbT0C9xk3Jd2GGaNyxDqJZa1MLXqDZqgl6TB3D4wJlmYJRJx7lkeBmd9VUFnMVA2ugBK3DtTBF6SanJslSRuScIpIDRudqguXgnzoD2_cBRXFlp7X
자세히보기
Apple 아이폰 17 Pro 자급제...
1,530,450원
Apple 아이폰 17 Pro 자급제
https://ads-partners.coupang.com/image1/SBC0s-bGf6uyMcY7SNLkipoVkpntEM9WhedviH_jZj31_rxvJoXBQ1EBMsasKzsCl-Bw_dYaZXlR0UAEBCYobV8NFfFNUWFQcel9ESn5djpzHi0TMtE5cxFQQ9sDKDNtoltkobhGZHwohZ3250ExIGTXfTT7N1IHemp9Z2dqAedb-P87WOqOxIr4DkyAZHnT6VY_NbIoyyzmnu8laLpGcSxAOI_8vZ2WLCWuBhcvr79D7xwfDxZUqgDyKfEtxWyblzQyUNK2JZJP98LJp5ZEDfk0krcGtMNGgajJK9bzQO1BCDjKAbTXpvZ6ofym8_-0vfr1vQM7F6wMgcmmIhbfI64VWwwegYI62TTWT_crKjzWLGmD70ygHXrH_TZuLcap-2V0bPqbHiFPa_xXBBMJFLyDCPcS6eAaeo1eELuo6Ktih_F_1etyrjPglePTlm32F8gsT9wAj2YBBnHYIxkOuLuiczAiCFcJ1eJMUL_334U7NfgCJ10jxSAnAte8z9vlpvSsYPqQcnWNmJo9NrnU1dc=
자세히보기
Apple 아이폰 17 Pro 자급제...
1,530,450원
Apple 아이폰 17 Pro 자급제
https://ads-partners.coupang.com/image1/UCKtRCi9o_WoHdg5UG2Q4V_mFAXRzK27lVI_3NCFYDg8fb9oYQxL7aUvxI_8D66hHIAmJHOheojQL6MvwWe8g3eICCwYQrxfe3C9u8Chsv823x-BLYdtf1lEhZNznDzrmIvv8DFOmryaoKIUg7iGVWud1NZJzPgZ3rq33s-qLsX4rvLOwer_2hJ8C_MDbHZfnIpy_aeiauIpKODalnq0NADKZCdGhDuVVv44bp7yLvn8jxqy7V_oZvzgiqvf_aiSX7xUYECCld13Sl7zIBAKkCCWimyno5yrhigzo1Z-lovtUHFFSBqioMXI9J6dNGPA_HH5b2mixV8APehpjKhhnIwkjpRiYfgpAssYtnzbUD5FRJdepcieVI12SjUvpZAeA1CptVNyUvm0MRP7gcVkk4l4jrfD81S2yeLWf4apAUG0oNMK9lWuLZEEiQMNUgzd_fO6gcTXt9f8-guk1hpk87RAvEIoseJ9f-R24KrGcp81Ck9fMro_DYkLReUpME5xbIUU4G3O0JA17AXZK8mMz7qk
자세히보기
삼성 Ai 갤럭시 S23 256GB ...
439,000원
삼성 Ai 갤럭시 S23 256GB S리퍼 공기계 기존 유심만 넣으면 바로 사용! (구성품: 단말기+유심핀+보호케이스+보호필름 / 12개월 무상보증) Re:think, 256GB, 크림
https://ads-partners.coupang.com/image1/tsDjOI6c9jpVI16HtoeTQrkSVDohO9qkysCH3sZv33Ft2dkamTcBp8Ph9RU-Yu7giqa_4wU5tmXqGFoAPGzZLocmbrfsGorAuzd5Ble2uLYbR1-6sV41xWoDclinEboz2bb6gxE3KlmLsBMg8YQ3KpVcdYc8sfo-Wi8uqr6gQ8a8NiH36B3UeM8CqFkijR61quw6vrIBes48ypaMjpDQrsPbcwYdpZYEGO2ciphxgmPImNl9dtllRUR_i0uBNqUGahxe9IVp9TLzPxgIo8xLDv31yvgPyayUDijYWg06UB4a8zt_Sq-BSTA_jibE7GvZVF7Scx2rsvBAQOGucyyVUNRAUoOigvt4Fu-HwPth4oeh7u4DghTbiomKPRGHtpFQpfRkKjVcH-ctJcaTdg-CIutMLEVR3oGq95bOqc30zS2FbA7sInidoT6luEiaVkOmP8AJLNSMOvqQQIM9WdBz4Rlv8wfu3Qm6SUGL3lRZ-oDRQheItEeCOBoHt7GGYD4evbiDJ2UQimaobIQ0ZG3WhH--RGxWalMscwY0sDl7WQwNib4Z
자세히보기
Apple 아이폰 17 자급제
1,378,370원
Apple 아이폰 17 자급제
https://ads-partners.coupang.com/image1/bstTlc2_1QTXkfodbrb60aUH8bhpquYvlZTsf1xooBlpOht73Zz_r_XmoUl59ZkzGepnnQN8LYUI95DWi5gEMaQuGprvFQQiJLQteVJscI-Va1PGPvmf1Lgoe_9Qbvd2sdJwFgAUA8UqLr9pyCxWVX3Jep1Prkd8uL7q0UFpkpLy1ojM8D7Jv2QOLZ7DOvNmtnVt-KlueFJ_OiXRYMhatFwtSbG1KDlfpMIBqYWoFOnQ8e2BeI4XCVtpAvQA5sqBaZsj7SQH--Q-_BAI2iKTZV_ybSZc4WdAatFV3YG0d6lWPb3z94KcxezB6cMiv1WYLHKa5UNaruANmM8jdQ-z--ayOO3LT-X5gbnKf47cXBM_Xqvrtx88b8Z9WwyffYDxroTwDa-y7KF2zD0wMovNhtWSErfwDi_Ix0GZqkhVQGrSWFmjDf_2mvUItD6T3YyZ5YbaLOH6n5lbRzfQ9bke5nPDs-c3X1ewQwcFeHo04NjctwwuiG13Cj5Ldt9mepgmbMVJiqruNxmwtW9p4hSapsI=
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.